tag:blogger.com,1999:blog-5962450184373883606.post3450600217115324002..comments2023-06-23T14:43:01.833+02:00Comments on Klotfrket: Како оцењујемklotfrkethttp://www.blogger.com/profile/08971216489908703878noreply@blogger.comBlogger16125tag:blogger.com,1999:blog-5962450184373883606.post-12049062448022074022016-06-18T15:32:15.114+02:002016-06-18T15:32:15.114+02:00Наравно да читам све коментаре и хвала вам на ваше...Наравно да читам све коментаре и хвала вам на вашем коментару. Рекла бих да је веома добронамеран.<br /><br />Има ту неколико потешкоћа које ви нисте дужни да знате па, логично, размишљате као да их нема. Да вас не давим циљевима, исходима, стандардима, дефиницијом оцене, процесом оцењивања, сумативним и формативним методом, и осталим стварима које ја као наставник морам да знам, а ви не морате. <br /><br />Предајем у средњој стручној школи, што значи да Пепа Прасе аутоматски отпада :)Врло детаљно познајем стручне компетенције којима моји ученици треба да овладају, знам шта ће им писати у дипломи и знам шта ће послодавац моћи да очекује од њих. Уколико се моји ученици буду бавили оним за шта се школују,што се енглеског језика тиче, треба да умеју да напишу разне врсте пословних писама, приме телефонски позив и проследе везу где треба, разумеју понуде хотела на енглеском када организују службени пут у иностранство, напишу радну биографију, попуне формулар, разумеју упутство за коришћење канцеларијске опреме, евентуално прате стручну литературу уз помоћ речника или онлајн преводилаца. Као што видите, потребно им је прилично пасивно знање. Ученицима језичког смера у некој гимназији, потребно је сасвим другачије знање.<br /><br />Да би се језик правилно користио без учења "о језику", неопходна је велика изложеност страном језику. Моји ђаци су страном језику изложени максимално 90 минута у току седам дана. Немогуће је у тим околностима ослањати се на спонтано усвајање правила.<br /><br />Што се лаптопа тиче, у Србији за добар лаптоп треба да дам најмање целу своју плату. Зато га не сматрам наставним средством, већ приватном својином због које сам морала којечега да се одрекнем. Затим, сетите се колике су учионице. Да би читаво одељење могло разговетно да чује и бар мало јасно види видео материјал који им се приказује, потребна је одређена техничка опремљеност учионице, где је лап топ само једна од потребних ствари. Ја имам кабинет, а немам ни најобичнији кућни це-де плејер.<br /><br />Генерално, незахвално је из иностранства критиковати начин рада у Србији.<br />Коме у будућности буде потребно познавање страног језика на конверзацијском нивоу (од мојих 180 ђака ту срећу ће можда имати њих десетак), сигурна сам да ће се снаћи.<br /><br />И на крају, времена се не погађају. Ако треба да опишеш ситуацију у којој је нека радња текла, а онда изненада била прекинута нечим, нема шта да погађаш. Знаш да радња у Past Continuous Tense бива прекинута радњом у Past Simple Tense. Ако хоћеш некоме да сопштиш вест, знаш да треба да користиш Present Perfect, и тако редом. Са 90 минута енглеског у седам дана и 30 ђака у учионици, такве ствари учиш, јер немаш могућности да их усвајаш. А ја онда оцењујем да ли научено умеш да примениш. Погађање не оцењујем :)klotfrkethttps://www.blogger.com/profile/08971216489908703878noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5962450184373883606.post-26053764007971102492016-06-17T15:43:19.484+02:002016-06-17T15:43:19.484+02:00Procitah ovaj tekst, ne znam ni dal cete videti ko...Procitah ovaj tekst, ne znam ni dal cete videti komentar, ali onako iz iskustva nekog ko je studirao i radi u inostranstvu, rekao bi vam da sve te pisane provere stranog jezika na nacin na koji sam ucio i cini mi se da i vi radite, kao i svi, nemaju nikakvu upotrebnu vrednost u odredjivanju koliko je neko spreman nakon skole da taj jezik koristi, a ocena bi trebala da opisuje upravo to, i motivise ucenike ka tome.<br />Znam da je tesko ocenjivati tako, ali ucenici koji ne planiraju da se bave lingvistikom kasnije, nemaju nikakve koristi od toga da pogadjaju koje je koje vreme ili sta je glagol a sta atribut i tako to. Citanje, pisanje, govor i razumevanje, krene se od najlaksih tema ka tezim, a ocenjuje se samo koliko je ucenik sposoban da to obavi bez gresaka. <br />Gramatika bi trebala da bude samo orudje i smernica da se ovo gore lakse uvezba, a ne cilj ucenja.<br />Bolje donesite laptop, pa krenite od mazija i pepe praseta do naucnog programa, 5 min video, nema subtitlova, pa prica o cemu se radi na engleskom.celthttps://www.blogger.com/profile/18271535888694473834noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5962450184373883606.post-75294461384109592122016-02-23T19:08:17.174+01:002016-02-23T19:08:17.174+01:00Не само иностранство. Када сам завршила факултет н...Не само иностранство. Када сам завршила факултет нисам очекивала од маме и тате да ми нађу посао. Спаковала сам се и преселила 200 км даље од града у коме сам баш желела да проведем живот.<br />Кад сам уписивала факултет нисам уписала оно што сам највише волела, већ оно са чим сам могла сутра да се запослим.<br />Компромиси, али никад на штету личног интегритета, јер онда оде самопоштовање у ... Знате већ где.klotfrkethttps://www.blogger.com/profile/08971216489908703878noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5962450184373883606.post-75912219863362164252016-02-23T19:00:31.179+01:002016-02-23T19:00:31.179+01:00Хвала.Хвала.klotfrkethttps://www.blogger.com/profile/08971216489908703878noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5962450184373883606.post-1577488715096097082016-02-23T18:59:29.935+01:002016-02-23T18:59:29.935+01:00Болоњи ништа не фали, али у иностранству. Фали јој...Болоњи ништа не фали, али у иностранству. Фали јој код нас зато што по обичају уводимо све и свашта пре него што схватимо суштину и припремимо терен, а онда пегламо у ходу. Нема те добре идеје коју ми не можемо да упропастимо.klotfrkethttps://www.blogger.com/profile/08971216489908703878noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5962450184373883606.post-10440037984912739302016-02-23T18:42:47.608+01:002016-02-23T18:42:47.608+01:00Svaka čast, možda bi čak i Bolonjski sistem bolje ...Svaka čast, možda bi čak i Bolonjski sistem bolje funkcionisao kada bi pokupio neke savete od Vas. :)Nikolahttps://nezaustavljiv.wordpress.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5962450184373883606.post-45841791359543052252016-02-23T18:27:04.231+01:002016-02-23T18:27:04.231+01:00Bravo za Vas, bas takve profesore volim. I ja sam ...Bravo za Vas, bas takve profesore volim. I ja sam taj tip, ne trazi vezu kode mene, ne isplati se. To shvate u drugoj godini, u prvoj su jos mali, leti im pamet, i do cetvrte su pravi ljudi, shvate! To nam je cilj, da od njih napravimo ljude koji ce znati da cene i postuju ono sto su sami zasluzili i zaradili u zivotu. Sutra ce oni mozda biti nastavnici, ucetilji...a pre svega roditelji...I mnogo je lep osecaj kada vam na kraju cetvrte godine kazu hvala jer su postali pravi ljudi...To mi je najveci uspeh!!!Odlicni ste!!!makichttps://www.blogger.com/profile/11790527945429338249noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5962450184373883606.post-43457758133629211762016-02-23T16:08:12.213+01:002016-02-23T16:08:12.213+01:00Hvala mnogo na odgovoru. Da, inostranstvo je drugi...Hvala mnogo na odgovoru. Da, inostranstvo je drugi padež.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5962450184373883606.post-73739392139831612352016-02-23T10:58:49.720+01:002016-02-23T10:58:49.720+01:00Хвала, Оља.
Да те убацимо у неко одељење? ;)Хвала, Оља.<br />Да те убацимо у неко одељење? ;)klotfrkethttps://www.blogger.com/profile/08971216489908703878noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5962450184373883606.post-61165611915794869082016-02-23T10:57:32.094+01:002016-02-23T10:57:32.094+01:00Да, остаћу при свом ставу и то скупо плаћам.
Одгај...Да, остаћу при свом ставу и то скупо плаћам.<br />Одгајила сам дете које је одговорно и правично, и да се не би у животу сретала са "локалним малим боговима", већ да би студирала, радила и живела у средини у којој се особине које има цене, ено је у иностранству. Када је одлучила да се бори за стипендију да студира у иностранству, имала је моју пуну подршку. А жељна сам је сваког дана.<br /><br />Знате, ја не верујем у ситуације без избора. Избора увек има и ниједан проблем нема само једно решење. Питање је само на које ћете компромисе пристајати. Ја сам пристала на тај да будем жељна свог детета, али и срећна јер видим колико је тамо задовољна.<br /><br />Одговор је потпуно искрен.klotfrkethttps://www.blogger.com/profile/08971216489908703878noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5962450184373883606.post-62923505149371659012016-02-23T10:51:49.761+01:002016-02-23T10:51:49.761+01:00Што се тројке и четворке тиче, тројка све одлично ...Што се тројке и четворке тиче, тројка све одлично чита и преводи, док има већих проблема са самосталним излагањем и усменим изражавањем. Четворка се не бави читањем и преводом јер може да разговара на познате теме, а са мањим потешкоћама говори када се одмакнемо од градива. Петица може да прича и о градиву и о личном искуству без проблема (наравно, не и без једне једине грешке).klotfrkethttps://www.blogger.com/profile/08971216489908703878noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5962450184373883606.post-8906453069047757332016-02-23T07:43:25.577+01:002016-02-23T07:43:25.577+01:00Volela bih da sam đak u razredu u kojem predaješ i...Volela bih da sam đak u razredu u kojem predaješ i prenosiš svoje znanje ;) OljaKahttps://www.blogger.com/profile/14732211505364732586noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5962450184373883606.post-80390481415429093132016-02-23T01:47:53.793+01:002016-02-23T01:47:53.793+01:00Ima dosta toga što mi se svidelo u načinu ocenjiva...Ima dosta toga što mi se svidelo u načinu ocenjivanja. Ali jedno mora mda Vas pitam. Citiram:<br />''Врло бесно реагујем ако ми неко окрене телефон због оцене, што се већ годинама не дешава. Ни колеге ме не притискају.''<br /><br />Imate dete koje treba da se zaposli, a u tome može da mu pomogne roditelj Vašeg učenika koji za uzvrat traži da malo više pažnje obratite na njegovo dete, ne budete mnogo strogi itd. (pametnom je dovoljno rekao). Da li ćete i tada ostati pri Vašem stavu?<br /><br />Nemojte moje pitanje smatrati malicioznim, želim samo iskren odgovor.<br />Hvala. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5962450184373883606.post-17908516897756297212016-02-22T23:59:13.811+01:002016-02-22T23:59:13.811+01:00Malo mi je laknulo kad sam procitala kako ocenjuje...Malo mi je laknulo kad sam procitala kako ocenjujete usmeno jer i ja ocenjujem slicno a nikad nisam sigurna da li je to dobro, i da li mozda neko to radi drugacije i bolje. Dakle, citanje i prevod dela teksta za 2, prepricavanje teksta na egleskom za vise ocene, plus malo gramatika na tekstu, kazi mi sinonim za rec, objasni na engleskom sta znaci...Svake godine je muka sa prvacima dok ne shvate sta trazim, ali mi je najveca satisfakcija kad ih cujem drugu decu kako sapucu ocenu koju je ispitani ucenik zasluzio i pre nego sto je kazem. I obrazlozim, uvek im kazem gde su pogresili i sta ocekujem da isprave da bi dobili bolju ocenu. Uf, najteze mi je dati ocenu na usmenom, kad vidis da se dete trudilo ali u jeziku ti je stvar trenutka i koncetracije. Kao odluciti izmedju 3 i 4? Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08165534778889683962noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5962450184373883606.post-68688353929484046852016-02-22T23:15:54.188+01:002016-02-22T23:15:54.188+01:00Нема нам друге него да удружимо муке, па да смисли...Нема нам друге него да удружимо муке, па да смислимо нешто ;)klotfrkethttps://www.blogger.com/profile/08971216489908703878noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5962450184373883606.post-41198687161222293672016-02-22T23:06:11.840+01:002016-02-22T23:06:11.840+01:00Хвала ти на овом сјајном тексту. И мене исте муке ...Хвала ти на овом сјајном тексту. И мене исте муке муче. Марина Мајскаhttps://www.blogger.com/profile/11376972896110398566noreply@blogger.com